No executor can be forced to serve.
If the executor chooses not to serve, they can renounce and the next one in line names in the Will will serve.
If the executor chooses to serve & then delegate their role to an attorney, accountant, or any other professional they can do so.
They may be paying the professional fees out of the estate. However, once formally renounced, it would be difficult to regain that title.